
Art Direction | Editorial Design
Per CVG Milano, brand di fast fashion uomo e donna, ho curato il catalogo della collezione 2017 seguendo il progetto dalla direzione artistica dello shooting fino all’impaginazione finale. Un lavoro editoriale pensato per tradurre lo stile del brand in un linguaggio visivo chiaro, riconoscibile e coerente.
MILANO, 2017
Concept
L’obiettivo era presentare le collezioni donna e uomo all’interno di un unico catalogo, mantenendo però una distinzione precisa tra i due universi.
Da qui nasce il concept della doppia copertina: da un lato la collezione donna, dall’altro quella uomo. Due ingressi differenti allo stesso progetto editoriale, uniti da un sistema grafico comune.
Ho seguito la direzione artistica del servizio fotografico, selezionando modelli e look e definendo, insieme alla fotografia, l’atmosfera visiva delle due collezioni. L’impaginazione è stata costruita lasciando ampio spazio alle immagini, con una gerarchia tipografica essenziale e una struttura grafica capace di accompagnare la lettura senza sovrapporsi al prodotto.








Risultato
Il risultato è un catalogo che non si limita a mostrare i capi, ma contribuisce a raccontare e rafforzare l’identità visiva di CVG Milano.
La doppia lettura donna/uomo rende il progetto funzionale e riconoscibile, mentre fotografia, styling e design editoriale lavorano come un unico sistema. Ogni scelta — dai look alla composizione delle pagine — è stata pensata per dare coerenza alla collezione e comunicare con immediatezza lo stile del brand.
Un progetto in cui direzione artistica e design editoriale diventano strumenti di comunicazione, non semplicemente elementi estetici.


Un catalogo che traduce lo stile CVG, dalla direzione artistica all’impaginazione, in un sistema visivo coerente e riconoscibile.
